Лингвистический энциклопедический словарь - диссимиля́ция

(от лат. dissimilatio — расподобление) — один из видов комбинаторных изменений звуков: расподоб­ле­ние артикуляции двух или более одинаковых или подобных звуков в пределах слова, утрата ими общих фонетических признаков. Например, просторечное произношение «бонба» вместо «бомба» объясня­ет­ся диссими­ля­ци­ей по активному артикулирующему органу: билабиаль­ный [м] перед билабиальным [б] заменяется на зубной переднеязычный [н], в результате чего утрачивается общий признак — губная артикуляция. Диссими­ля­ция возникает между звуками одного типа — гласными (вокалическая диссими­ля­ция) либо согласными (консонан­ти­че­ская диссими­ля­ция) — и обычно направлена на облегчение произношения. Возможна диссими­ля­ция смежных звуков (контактная диссими­ля­ция) и звуков, разделённых другими звуками (дистактная, например диссими­ля­ция плавных [р], [л] в истории русского литературного языка: «велблюд > верблюд», «феврарь > февраль»). Различаются прогрес­сив­ная диссими­ля­ция (изменение звука под влиянием предшест­ву­ю­ще­го: «прорубь» > прост. «пролубь») и регрессивная (изменение звука под влиянием после­ду­ю­ще­го: «коридор» > прост. «колидор»). Диссими­ля­ция характерна для ненорми­ро­ван­ной речи (диалекты, просто­ре­чие, детская речь) и в литературном языке встречается редко.

Диссими­ля­ция противоположна ассимиляции, однако иногда оба эти вида фонетических измене­ний происходят одновременно. Например, «мягкий» произносится как [м’äх’к’ьi̯] в результате полной регрессивной ассимиляции по голосу ([гк’] > [кк’]), регрессивной диссими­ля­ции по способу образо­ва­ния ([кк’] > [хк’]) и регрессивной ассимиляции по мягкости ([хк’] > [х’к’]). На диссими­ля­тив­ной основе могут происходить эпентеза, гаплология, метатеза.

Н. А. Грязнова.